广州市百睿德文化传播有限公司188-0208-5871徐生专业提供广州同声传译设备及翻译人员推荐服务等会议设备租赁的服务公司。设备是以公司广州为中心，深圳为次中心皆配置上2千套数量的同声传译设备，能够为全国各地区的客户提供同声传译租赁服务。公司所有同声传译租赁人员均接受过同声传译厂家专业技术指导并具有数百场的同声传译租赁经验，并且运用同声传译的技术及会场服务皆获得客户认可。我们相信凭借我们多年出入各种大小型各种专业会议的经验可以给您最安心的***。　

我们将为您的会议和听众配备目前世界同传设备的型号：博世同传***代系统。我们的设备租用专家会为您提供***的解决方案，我们的专业技术人员能够对变化随时做出反应，确保会场，会议室，房间各处均达到高品质的声音和收听效果。 

博世红外无线同传设备，可以***在任何类型的会场中进行无线的发射和接收。利用红外发射机可将各种语言传送到会议的各部位，用带有耳机的个人红外接收机收听。接收信号强，干扰小，音质清晰。无线同传设备，轻松实现多语种会议代表无障碍交流，沟通。

一套完整的同传设备包括同传主机、红外发射主机、红外发热板、翻译器、翻译间、同传耳机（代表接收单元）等组成。翻译器和翻译间的个数将根据会议语言数来定。同传耳机（代表接收单元）根据参会人数来定。

同声传译员基本要求 

　1、在不打断讲话者演讲的情况下，将其讲话内容所表达的全部信息准确、完整的翻译成目的语传译给听众；

　2、为国际会议、大型会议、学术研讨会、会务谈判等提供同声传译服务； 

　3、为新闻采访、培训讲座、广播电视等提供同声传译服务； 

　4、在一些文艺演出、旅游观光中，担当同声传译员，提供同声传译服务。

同声传译是各种翻译活动中难度的一种翻译，常常被称为外语专业的境界。力用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室 俗称“箱子” 里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地翻译成目的语，其译语输出通过话筒输送。需要传译服务的与会者，可以通过接收装置，调到自己所需的语言频道，从耳机中收听相应的译语输出。

***次世界大战结束后，设立在德国纽伦堡的国际法庭审判法西斯战犯时，***采用同声翻译，这也是世界上次在大型国际活动中采用同声翻译。