Overview

PRODUCT FEATURES

• State-of-the-art wastewater pump with N-technology

• Sustained high efficiency with energy savings up to 25%

• Flexible and modular design

• Robust and reliable

WASTEWATER N-TECHNOLOGY PUMP

Flygt N-pumps take on the toughest applications and get the job done. Every component is designed and manufactured to deliver sustained high efficiency. Thanks to patented N-technology with its innovative self-cleaning impeller, Flygt N-pumps deliver the highest total efficiency. They lower your energy bill and reduce unplanned maintenance costs. That adds up to total peace of mind – and big savings over the long term.

Most solid objects entering the pump will pass through the impeller between the impeller vanes. If an object gets caught on the leading edge of one of the vanes, it will slide along the backswept shape towards the perimeter of the inlet.

Due to the mechanical self-cleaning design, a sludge concentration up to 8% can easily be pumped.

FLEXIBLE AND MODULAR DESIGN

This self-cleaning pump features innovative functions that make it the best choice for a broad range of applications. The modular hydraulic design enables you to tailor the hydraulics to meet the requirements of virtually any application.

• Replaceable wear ring in two materials, gray iron or Hard IronTM, for different operation conditions

• Hardened gray iron impeller for typical wastewater applications

• Hard Iron? impeller for abrasive and corrosive applications 

• Chopper ring intended for tough wastewater applications where cutting is required due to long fibers and solids

• Stainless steel impeller for special applications that require duplex stainless steel

• Short shaft overhang reduces shaft deflection and increases seal and bearing life

• Motor designed for submersible use. Heat is concentrated to the stator core for improved cooling properties.

• The Plug-in? seal with Active Seal? system eliminates the risk associated with incorrect installation and careless handling. All in one unit. Available in Tungsten carbide (WCCR) or Silicone carbide (SiC)      depending on pumped media.

• Motor cable SUBCAB ? specially developed for submersible use 

• Offers flexible cooling systems, e.g. closed loop cooling system, media cooled or external cooling.

赛莱默(中国)有限公司 

公司介绍/ Company introduce

赛莱默(Xylem)公司总部位于美国纽约州,是全球的水泵制造商。业 务涵盖水输送和水处理,2011年的营业额达38亿美元, 全球拥有12500名员工。 

Xylem 是从 ITT(全球的流体技术设备和系统的供应商)分离出来的专 业做水技术和水应用的美国上市公司,公司的主要业务涉及各种离心泵、潜水泵、 干式泵与搅拌器,风机、监控设备、热交换器、电磁阀等,还包括工厂运行控制 系统、废液分析技术,利用生物技术、过滤与消毒程序进行水处理的产品与系统, 以及工业、住宅、农业、商业、市政系统的设计、开发、生产、销售和售后支持 等领域。 

由于继承了原ITT集团所有水泵品牌的业绩,赛莱默公司拥有大量的海上平 台,LNG 码头,油码头和在化工、钢铁等行业的水输送和水处理业绩,是***值得 信赖的全球性供应商。 

As we, Xylem Inc. owns a large amount of installation references of water transportation and treatment under former ITT, at ocean offshore platforms, LNG and oil terminals and Chemical and Steel industrial. She is the most reliable supplier in global.

Xylem 公司囊括了包括 A-C、Flowtronex、Bell&Goseet、GOULDS Water Technology、Lowara、Flygt、VOGEL 等 22 水泵品牌系列。他们都是当今世界*** 的水泵品牌系列,在不同的流体领域,发挥着***的领导性作用。无论从技 术、规格、销量方面来衡量,这些水泵品牌系列都是位居世界前茅,在世界的每 个角落,都出现了他们的身影。如今,这些水泵系列已是 Xylem 集团成员。他们 在保持原有的技术优势和风格的同时,依托于 Xylem 集团整体优势,产品技术和 质量可以更上一层楼,可以为世界各地输送流体技术方面作出更加杰出的贡献。 

AC-Fire-世界上***台消防车用消防水泵的使用者 

A-C-- 全球***的专业消防保护。十九世纪最早 的消防车就装备了 A-C 消防泵,A-C Pump 成立 100 多年来,在成套的消防泵撬块、 

泵房撬块等各种消防系统的设计、开发、定制上一直处于行业的前沿。A-C 消防 泵不仅有精彩的过去,她同时也是新技术应用的先驱。NASA 肯尼迪航天中心 39A、 39B 发射场采用的***的 A-C 柴油引擎消防泵就是证明。A-C 消防泵都严格按照 NFPA20 进行性能及水压试验。A-C 消防泵的组件都由以下一个或多个实验室认证: 保险商实验室/UL,UL 加拿大,工厂联合实验室/FM;整机均通过 ETL 认证。所有 焊接可按 ASMEIX 要求并经过认证。我们的消防泵成撬系统通过了抗地震测试.A-C 消防泵的选型均是计算机生成,有着准确的性能曲线和详细的性能参数表设备全 部在我们 ISO9001 的工厂制造,并有着严格的质量控制体系系统在发运前均通过 了我们工厂的性能及水压试验完善的微机及 CAD 系统能按客户的要求设计出 的消防系统,在制造前可提供完善的图纸供您审核遍步全球的销售及服务系统, A-C 消防泵让客户永远放心。 

All is-Chalmers Company was founded in the 1840s in Milwaukee, WI.

赛莱默(中国)有限公司 

GOULDS Water Technology-- 世界上***台全金属水 泵的铸造者 

GOULDS Water Technology 创建于 1848 年,总部 位于美国纽约州 Seneca Falls。150 年以前,GOULDS

公司创始人 Mr. Seabury S. Gould 在美国纽约铸造了世界上***台全金属水泵。 其产品最早进入中国是在 1900 年以前的清朝,这套供水装置安装于故宫永福宫, 现已成为文物。今天,GOULDS 已是 ITT 集团的一员,依靠 ITT 集团雄厚的 资金、技术实力,相信 GOULDS 系列产品的技术研发力量会得到更加不断的创新和 ***, 从而***了 GOULDS 系列产品在行业的中世界技术***的地位。 

赛莱默(中国)有限公司 

Bell&Gosset-- 世界暖通水泵*** 

Bell&Gosset(简称 B&G),Xylem 集团水泵系列品牌之一, 总部位于美国工业重镇芝加哥市,成立于 1916 年,迄今有 90 年以上历史,生产面积 280000m2,目前拥有员工 1600 人, 是美国水泵行业最早通过 ISO9000 认证的水泵公司,同时也 

是美国 ASHRAE 推荐的***,并且是美国空调协会的水泵及空调水系统设计 培训基地,业内***的 Xylem 小红学校迄今为止培养了超过 65000 名美国本土及世界 各地的暖通工程师。公司拥有端吸、双吸、管道水泵,入口过滤器,多功能阀、一次 变频、二次变频控制系统等多项领导技术或世界专利,产品以系统总体设计、提供培 训、良好售后而出名,其销量北美市场***,北美每五台水泵中就有两台是 Xylem B&G 的水泵,其产品在全世界被公认为高质量、高效率和经久耐用的***。 

Lowara-- 欧洲民用和商用不锈钢多级泵的*** 

Lowara 创建于上世纪 60 年代,位于意大利的维琴 察,.目前意大利工厂生产场地面积超过 45,000 平方米,现 拥有员工 1200 多人, 其中技术科研人员 398 名,是欧洲最 

早生产不锈钢多级水泵的制造商,始终致力于民用和商用不锈钢水泵技术应用领域和 生活变频供水系统的研究开发和制造,拥有世界专利—HYDROVAR 变频头,是当今世界 民用和商用变频供水领域的***。Lowara 也是当时欧洲水泵***家最早通过 ISO9001 质量管理体系认证的水泵生产厂家。Lowara 公司因广泛采用优质不锈钢材料, ***的激光切割焊接加工工艺,源源不断为世界各地提供更多的可靠、高质量的不锈 

赛莱默(中国)有限公司 

钢水泵产品.

Flygt—世界上***台污水泵的*** 

Flygt 是全球潜水泵、潜水搅拌器和曝气系统的*** 供应商。她在流体技术领域已积累了 50 多年的经验,其 

工程师掌握着当今世界上进的技术。飞力一直是高效率、高质量、多用途产品的 代名词。其产品被广泛用于各行各业,尤其在污水处理、隧道、机场、矿山、港口、 大楼、农业等行业拥有较高的***。今天,Xylem 飞力在包括中国在内的一百 三十多个国家设有飞公司或办事机构。1996 年,Xylem 在沈阳投资 2500 万美元建立 了埃梯梯水与污水处理系统(沈阳)有限公司,生产世界***品质的潜水污水泵。沈 阳工厂亦成为 Xylem 在全球的五个***生产基地之一,产品不仅满足中国市场的需求, 还销往东南亚及世界各地。 

在中国,WWW 的产品得到广泛的推崇和应用,从上海苏州河治理工程到亚洲最 大的污水处理厂北京高碑店污水处理厂,从举世瞩目的三峡工程到新疆克拉玛伊油 田,数以百计的全国重点工程中,都闪耀着 Flygt 的光芒。 

我们很高兴能为中国服务,更倍感自豪——因为我们的产品和技术正有助于这个 伟大的国家变得更洁净更绿色。