Can转以太网网关支持TCP/IP远程控制支持CAN网桥功能可连接西门子S7-300/400 PLC

EtherCAN/2  CAN转以太网网关

CAN-Ethernet Gateway

CAN网关支持

CAN Gateway and Bridge Function

Can转以太网网关支持TCP/IP远程控制支持CAN网桥功能可连接西门子S7-300/400PLC，CAN网关和桥接功能，内置的 HTTP 服务器，允许基于 Web 的配置和维护

Host driver integrates the remote EtherCAN/2 gateway in the same way as a local CAN board

CAN网桥TCP/IP

Two EtherCAN/2 gateways can be configured as autonomous CAN-to-CAN bridge via TCP/IP

EtherCAN/2

CAN-以太网网关

CAN网关和桥接功能

主机驱动程序以与本地 CAN 板相同的方式集成远程 EtherCAN/2 网关

两个 EtherCAN/2 网关可通过 TCP/IP 配置为自主 CAN 到 CAN 桥接器

Well-proven esd Software Packages

Programming via the common esd NTCAN-API 

Usage of esd&＃39;s protocol stacks (CANopen?, J1939, etc.) and CAN tools (CAN SDK, CANreal, etc.)

Web interface for configuration and updates

久经考验的 esd 软件包

通过通用 esd NTCAN-API 编程

esd 协议栈（CANopen?、J1939 等）和 CAN 工具（CAN SDK、CANreal 等）的使用

用于配置和更新的 Web 界面

Support of Other Operating Systems and Connection of Siemens S7-300/400

Support of UDP based disclosed and documented Ethernet Low Level Socket Interface (ELLSI) protocol选配软件可以支持CAN设备或CAN网络连接西门子Siemens S7-300/400PLC

Optional software package available to connect a Siemens S7-300/400 to CAN via UDP

其他操作系统的支持和西门子S7-300/400的连接

支持基于 UDP 的公开和记录的以太网低级套接字接口 (ELLSI) 协议

可选软件包可通过 UDP 将 Siemens S7-300/400 连接到 CAN

Description

The EtherCAN/2 is a gateway to transmit data between CAN and Ethernet. The module is designed for hat-rail mounting in a control enclosure as a backward compatible replacement for the EtherCAN gateway (C.2050.02). In Bridge Mode two EtherCAN/2 can be used to connect two CAN nets via TCP/IP.

描述

EtherCAN/2 是在 CAN 和以太网之间传输数据的网关。 该模块设计用于帽轨安装在控制柜中，作为 EtherCAN 网关 (C.2050.02) 的向后兼容替代品。 在桥接模式下，两个 EtherCAN/2 可用于通过 TCP/IP 连接两个 CAN 网络。

Interfaces

One Ethernet interface (10/100 Mbit/s, RJ45) and one CAN high speed (*** 11898-2) compatible interface (20 kBit/s up to 1 Mbit/s) based on the CAN controller integrated in MCU.

Configuration and Maintenance

The gateway has a build-in HTTP server which allows Web based configuration and maintenance. Diagnostic events and messages during runtime can be optionally indicated using the syslog protocol or by sending an email. The gateway firmware can also be updated via the Web interface.

接口

1 个以太网接口（10/100 Mbit/s，RJ45）和一个 CAN 高速（*** 11898-2）兼容接口（20 kBit/s 至 1 Mbit/s），基于集成在 MCU 中的 CAN 控制器。

配置和维护

网关有一个内置的 HTTP 服务器，允许基于 Web 的配置和维护。 可以选择使用 syslog 协议或通过发送电子邮件来指示运行期间的诊断事件和消息。 网关固件也可以通过 Web 界面进行更新。

Software Support

Host drivers for Windows and Linux are available which integrate the CAN gateway as a virtual CAN device on the host, programmed via the common NTCAN-API available for all esd CAN adapter. This allows using all applications, CAN protocol stacks (CANopen, J1939, etc.) and tools (CAN SDK, CANreal, etc.) available for the host platform. In addition the gateway supports the UDP based disclosed and documented Ethernet Low Level Socket Interface (ELLSI) protocol for host platforms which are currently not covered with a dedicated driver.

软件支持

适用于 Windows 和 Linux 的主机驱动程序可将 CAN 网关集成为主机上的虚拟 CAN 设备，通过可用于所有 esd CAN 适配器的通用 NTCAN-API 进行编程。 这允许使用可用于主机平台的所有应用程序、CAN 协议栈（CANopen、J1939 等）和工具（CAN SDK、CANreal 等）。 此外，网关还支持基于 UDP 的公开和记录的以太网低级套接字接口 (ELLSI) 协议，适用于当前未包含专用驱动程序的主机平台。

Free CAN tools for fast setup and diagnosis of CAN networks

Our CAN tools for Windows, which are available free of charge in the CAN SDK, significantly support the user in quickly setting up and easily diagnosing CAN, CAN FD and CANopen networks. The possibility of data logging helps the user to record the data traffic for later analysis and to process it further as a CSV file.

用于快速设置和诊断 CAN 网络的免费 CAN 工具

我们在 CAN SDK 中免费提供的适用于 Windows 的 CAN 工具***支持用户快速设置和轻松诊断 CAN、CAN FD 和 CANopen 网络。 数据记录的可能性有助于用户记录数据流量以供以后分析并将其作为 CSV 文件进一步处理。

Improvements

Compared to the EtherCAN gateway the following technical improvements are implemented:

? Increased I/O performance

? Improved diagnostics via the Web interface (e.g. CAN bus diagnostics)

? Improved usage of the NTCAN-API (e.g. hardware timestamps)

? Simple Network Management Protocol (SNMP) support

? Create CAN-to-CAN bridge with two gateways

改进

与 EtherCAN 网关相比，实现了以下技术改进：

? 提高 I/O 性能

? 通过 Web 界面改进诊断（例如 CAN 总线诊断）

? 改进了 NTCAN-API 的使用（例如硬件时间戳）

? 简单网络管理协议 (SNMP) 支持

? 使用两个网关创建 CAN 到 CAN 桥接器

技术参数：

Number: C.2051.02

Ethernet-CAN-Gateway, DIN rail-mountable, 10/100 BaseT Ethernet, CAN interface according *** 11898-1 with highspeed transceiver (*** 11898-2) for bit rates up to 1 Mbit/s; optical ***lated, integrated WEB-interface, nom. operating voltage 24 VDC; Drivers, tools and documentation for Windows & Linux on CD-ROM

Features:

galvanically ***lated

Interfaces:

CAN

Ethernet

Form factor: Railmount  

Supported OS:

Linux

Windows 7/8/10/11

Protocols:

CAN-Layer 2

CANopen

Ethernet

J1939